FedEx and UPS’ historically high pricing is already here. Don’t let it sink your bottom line. Now is the best time to renegotiate.